- Втори сезон: какво се промени след 12 месеца?
- Промени се Раниери. В смисъл, че сега познавам добре света на Ювентус, защото вече съм част от него.

- Третото място миналия сезон е добро като стартова позиция, но докъде може да стигне отборът?
- Не си поставяме никакви ограничения. Не зная как и кога ще постигнем определени цели, но зная, че ще побеждаваме.

- Откъде идва подобна увереност?
- От Юве, от мен, от ръководството. Зная, че трябва да даваме всичко от себе си 24 ч. в денонощието, но зная също, че в такъв случай е невъзможно да не побеждаваш.

- Спечелването на титлата този сезон утопия ли е?
- Не. Казах го миналата година в разгара на обновяването на отбора, няма как да не го кажа и сега. Моето уважение към останалите, но и ние искаме титлата.

- Къде ще ви бъде по-тежко - в Италия или в Европа?
- Става дума за две различни състезания, но не толкова различни както в миналото. Навремето се казваше, че в първенството е възможно да поправиш 1-2 свои грешки, за разлика от Шампионската лига. Сега съм убеден, че вече и в шампионата една грешка може да се окаже фатална.

- Андраде, Тиаго, Алмирон - как ще обясните тези три трансферни провала от миналия сезон?
- Във футбола има и провали, които понякога не се поддават на логично обяснение. Дори сега много тифози и дори някои футболисти ми казват да залагам на Тиаго, който в цяла Европа е считан за голям играч. Той наистина е такъв, но във футбола понякога има чудни загадки.

- Тоест?
- Никой не може да оспорва класата на Шевченко. И все пак вижте какво направи в Челси - пълен провал.

- В такъв случай може ли да се каже, че трансферите на Амаури, Поулсен и Мелберг са нещо като реванш?
- Не, става дума за трима футболисти, които ще ми свършат работа, а не за корекция на допуснати предишни грешки. Не съм виждал някой, който работи и не прави грешки. Най-важното е те да са малко.

- Бихте ли направили малък коментар за всеки един от тях. Защо Амаури?
- Защото има мощ и енергия, съчетани с изключителна класа.

- А Поулсен?
- Защото притежава решителност и изпъква с тактически умения.

- Мелберг?
- Защото е завършен футболист и професионалист в пълния смисъл на думата. Той се яви в Ювентус вече владеещ италиански език, което означава, че го е изучавал 6 месеца преди да дойде на базата ни.

- Тифозите очакваха Шаби Алонсо, но вие предпочетохте Поулсен. Защо?
- А колко от тифозите, които мечтаеха за Шаби Алонсо, познават Шаби Алонсо? Гледали са го най-много 20 мин по телевизията, а това ми се струва твърде малко. Аз съм го гледал много по-често. На тези тифози ще кажа, че Арагонес предпочете да не пуска Шаби Алонсо на европейското, защото вместо него избра 32-годишен халф като Сена. Длъжни сме да отбележим, че баскът е класен футболист, но за нашите планове по-полезен ще е Поулсен.

- Какво бихте казали на тифозите на Юве, които са разочаровани?
- Ще им кажа, че ако бяхме взели Амаури в последната минута на трансферния пазар, те щяха да го отпразнуват. Но ако го вземем рано, както направихме ние, тогава те са разочаровани.

- Какви са шансовете на Ювентус срещу отбори като Интер, Рома и Милан?
- Не обичам да правя прогнози. Искам само да побеждаваме и съм убеден, че можем да го направим.

- Един бърз коментар за съперниците ви?
- Интер спечели и титлата му е заслужена. Милан не участва в Шампионската лига, което е тяхно предимство, защото не може да се сравняват напрежението в Купата на УЕФА и това в Шампионската лига. Рома играе красиво и има огромен потенциал. Към тези отбори бих прибавил и Фиорентина, защото бързо напредва.

- Моуриньо наистина ли е Специалния, или това е само едно красиво вестникарско определение?
- Той е специален. Смел е. Побеждавал е и в Португалия, и в Англия, знае как да общува с обкръжението и с отбора. Интересна личност.

- От него обаче дойде първият удар срещу вас (Моуриньо обяви, че Юве се страхува от Интер преди турнира за купата ТИМ). Очаквахте ли го?
- Това е част от неговата игра, но с него отношенията ми са добри.

- Да се върнем към Юве. Липсва ли на защитата футболист, способен да дръпне напред с топката в крака, от който да тръгне играта?
- Имаме такива в излишък.

- Средната линия - много мускули, малко класа?
- Казах ви преди, че това не е вярно. Но един ден ще се убедите и в техническите качества на Поулсен.

- Нападението - четирима за две места. Единият не е ли излишен?
- Не, още през януари аз бях решил, че ни трябват четирима нападатели.

- Победите на Юве в тази част от сезона сякаш потвърждават идеята ви, но защо продължавате да отричате, че Трезеге и Амаури трудно се сработват? Дори чуждестранната преса забеляза някои проблеми между двамата.
- Ако проблемът беше в това, то... нямаше да имам проблеми! Но веднага съм готов да приема да изкарам цял сезон с такова трудно съжителство между Давид и Амаури. Няма такова нещо.

- Якуинта е здрав като танк, но какво е положението с Дел Пиеро?
- Казал го е самият адвокат Аниели. Той е Пинтурикио (прякора на Алекс идва от артистичния псевдоним на прочутия италиански художник от 15-и век Бернардино ди Бетто). Споделям този чудесен израз.

- Само че миналия сезон Пинтурикио започна от скамейката, преди да си извоюва титулярното място. Предвиждате ли нещо подобно и този сезон?
- Винаги пускам да играят тези, които са в най-добра форма. Миналия сезон Дел Пиеро пропусна цялата първа част от подготовката, като влезе във форма едва към ноември. От този момент той я запази до края. Честно казано, аз бях принуден да го чакам. Но го направих доброволно.

- Буфон каза, че е сигурен в едно: Ювентус няма да играе най-хубавия футбол, но ще бъде труден за побеждаване. Споделяте ли това, или сте леко обиден на Джиджи?
- Каква ти обида, споделям напълно! Още миналия сезон никой не можеше да ни мачка.

- Споделяте ли и другата идея на вратаря ви - че Милан е фаворит за титлата?
- Не съм напълно съгласен. Залагам на класическото. Най-опасен е отборът, който е спечелил титлата. Но както казах преди, в прогнозите не ме бива. Освен това са банални.

- Кой бе най-хубавият и кой най-тежкият момент, откакто сте в Ювентус?
- Най-хубавият бе победата на "Сан Сиро" срещу Интер, а най-тежкият бе домакинската загуба от Фиорентина.

- Как вижда отвътре Юве един римлянин като вас, който е обиколил света? Какво очаквахте?
- Аз не съм типичен римлянин. Започнах да обикалям света от 1974 г., така че съм загубил много от "римското" в себе си. Що се отнася до това как изглежда Юве отвътре, ще кажа само две думи - топ ниво.

- За Раниери казват, че дълбоко в себе си той е романиста (привърженик на Рома). Обиждате ли се?
- Той бе романиста като дете.

- Понякога изглеждате алергичен към критиките, приемате ги с доста кисело настроение? Защо?
- Критиките ги приемам. Не приемам обаче обидите от страна на тифозите. Не ми харесва, че някои журналисти не казват истината на хората. И тъй като това се случи няколко пъти, аз реагирах.

- Много ли ви тежеше сянката на Липи миналия сезон?
- Ето един пример на това, което ви казах преди малко. Проблемът Липи никога не е съществувал, но на хората често им разказваха една фалшива история. Собствениците, клубът и тифозите винаги ме подкрепяха.

- Италия, Испания, Англия, а сега отново сте в Италия, този път начело на Ювентус. Доволен ли сте от кариерата си?
- Кариерата е част от същността на човека. За съжаление не зная какво точно целите с въпроса си, но аз винаги съм бил викан да създавам, а не да управлявам.

- За вас казват: Справи се чудесно в Испания, за да подготви победите на Купер, справи се чудесно в Англия, за да проправи пътя за победите на Моуриньо...
- Във Валенсия бях четвърти. Поисках две звезди, за да оформя отбор за титлата, но ми отказаха и отидох в Лондон, където бях втори с незначителни разходи. Нямаше повече пари и положението стана драматично. Тогава дойде Абрамович. Помня, че отидох да говоря с него, за да го убедя да ме остави на поста ми, защото имаше възможност да направим нещо голямо с повече инвестиции. Не го убедих, но предварително бях наясно - смяната на треньора става физиологическа нужда, когато има смяна на собствеността.

- Нито веднъж ли не сте се замисляли за поста селекционер на Италия?
- Преди да се пенсионирам, бих искал да бъда селекционер на някой отбор. Вече имах някои предложения, но те дойдоха в неподходящ момент. Но мисля и за Италия - в едно далечно бъдеще. Та кой не би го сторил?!

- Кои са италианските и чуждестранните треньори, които най-силно цените?
- Тръгвам направо. Еленио Ерера, който ме взе в Рома. Липи, Капело и Анчелоти са най-доброто в италианския футбол, Венгер и Фъргюсън - най-добрите чужденци.

- Имате къщи в Рим и в Лондон: смятате ли да купите една и в Торино?
- Да, мисля да взема къща и в Торино.

- Като заключение, ако Юве успее да спечели титлата или Шампионската лига след всичко, което се случи, вие ще влезете в историята на бианконерите редом до личности като Трапатони и Липи. Такава ли е целта ви?
- Разбира се, че целта ми е такава, искам да стана като тях. Затова съм в Торино. Ако не беше така, нямаше да приема предложението на Юве.

- Ако може да избирате между успех в Италия или в Европа?
- Тук не се избира, а се води борба за спечелването на всичко. Като Липи, като Трап.